男食客点了一份鱼汤要两碗白饭，遭男摊主询问是多少人食用，食客嫌摊主多管闲事不予理会，摊主索性不做他生意，双方闹到惊动警员到场。 这起因一碗鱼汤闹出的纠纷，星期二（12月27日）发生在惹兰固哥（Jalan Kukoh）小贩中心。 洪姓男事主（64岁）拨打《新明日报》热线申诉，星期二下午去 ...

Would you like a bowl of beef noodles? M: No. I’d like a turkey hamburger and a bowl of fish soup. It’s said that this restaurant has the freshest fish. W: I see. I’d like to have a bowl of fish soup ...

这里的“school”指的可不是学校，《牛津词典》上的解释是“A large number of fish or other sea animals, swimming together” 没想到吧，“school”竟然还是一个量词，专指海洋生物 所以“a school of fish”就是“一大群鱼”的意思 那么，为什么偏偏选中了“school”呢？

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的 ...

We ordered one full portion for everyone - yanmian noodle complete with another bowl of fish soup. Xue Xiaolu, director of Finding Mr Right, ended up ordering one more full serving.

It began with a bowl of fish noodle soup he had ordered in a restaurant there. He was convinced that they were cutting corners. "I could tell that they were just adding milk to get that creamy color ...